菲傭企硬!一齣在香港上咗先算嘅菲律賓紀錄片 在遮打道被貼上「紅色標籤」的反對派

《Migrant Women Rise: Stories of Red-Tagged Overseas Filipino Workers》影片擷圖

今年4月,記者在香港觀賞一部由HK Campaign for Human Rights and Peace in the Philippines (香港人權與和平運動在菲律賓) 製作的紀錄片—《Migrant Women Rise: Stories of Red-Tagged Overseas Filipino Workers》(下稱《Migrant Women》),導演Carl Catedral是居港的菲裔美國電影製作人和神學碩士生,研究有關流徙及苦難的神學。2019年,他的太太在遮打道認識了幾位在港積極推動菲律賓民主的外傭,促使他開始拍攝記錄,去年(2022年)首度於美國及香港進行放映,向外界展示這些女性傭工鮮為人知的另一面 。

《Migrant Women》講述兩名在港工作的家傭—Dolores Balladares和Annabelle Meregmen,縱使被親杜特爾特政府的支持者標籤(即「紅色標籤」)為恐怖分子,依然堅持立場、為自己國家的自由民主及人權狀況不斷發聲的故事。

《Migrant Women Rise: Stories of Red-Tagged Overseas Filipino Workers》影片擷圖

Balladares一直站在為傭工福利鬥爭的最前線。她既身為香港菲律賓人聯合會 (Unifil) 的主席,也是聯合國國際移民組織(IOM) 的成員,及亞洲移民協調機構 (AMCB) 的發言人。Balladares早年畢業於菲律賓理工大學的工商管理,在國內不同的非政府組織擔任義工,為農民等弱勢群體爭取權益;但為了養家糊口,不得已選擇出國打工。1995年仍是二十多歲的她隻身來港當家傭,原本打算兩年後便可回國,豈料一待便是二十八年。

女傭各有政治取態 反對派遭批鬥

疫情期間,她在家鄉的兩位兄長及姊姊因患上新冠肺炎而先後離世,令她倍感悲傷。當地政府訂明凡有親友在國外生活的,均不會獲得任何防疫物資或援助,這措施令Balladares甚為不滿,每到周日便站在遮打道上公開表示反對。總統大選前,她也和戰友聚集在那裡,向同胞宣傳反對派的候選人,引來一批親小馬可斯(2022年當選總統,父馬可斯為獨裁者)和杜特爾特的傭工的指駡和敵視;並一度把她們攝入鏡頭,然後放到YouTube上,批鬥她們是與「新人民軍」的同夥,是製造暴亂的恐怖分子。

另一主角Meregmen則是Gabriela香港分會的副主席。Gabriela是一個由全球200多個婦女組織組成的進步基層聯盟,透過集體行動去教育及賦予婦女權力。她憶述初來港因不諳廣東話,被僱主的父母視為「冇用」,令她常常以淚洗面, 致使她下定決心,要學好本地語言;現在和僱主一家相處融洽,對僱主的兒子更疼愛有加。Meregmen以自身的經歷和組織領袖身份去幫助移民婦女勞工爭取權益。與此同時,也和Balladares等人一起走在遮打道上,為家鄉的自由民主發展出力。

《Migrant Women Rise: Stories of Red-Tagged Overseas Filipino Workers》影片擷圖

在菲律賓,農民或礦工等草根往往被當地財閥剝削,他們為了捍衛基本人權或子女教育權而令到自己被「紅色標籤」,甚至被監禁、被殺。而在香港這邊,像Balladares和Meregmen這些外傭領袖,一方面積極向港府擬修訂條例、以杜絕外傭「跳工」等問題提出抗議;另一面則要負上被菲國政府長期「紅色標籤」的風險,繼續為她們國家的人權問題發聲。

庫曄

文化與社區公民記者

返回

野草仍在燒 帶著香港人身分去移民

繼續

打場友誼波

最新

花蓮大地震 震垮觀光業 鳳梨運輸成本漲一倍

在這次花蓮地震中,太魯閣國家公園是重災區之一,多條著名步道出現落石坍方,包括砂卡礑步道、白楊步道等。 太魯閣國家公園佔地9萬2千公頃,橫跨花蓮、台中與南投三個縣市,是一個熱門的旅遊勝地。台灣政府內政部

「戰貓」救不了台灣鳳梨 兩代農夫站在政治分岔口 

廣東人稱鳳梨為「菠蘿」,農夫說好食的「菠蘿」,不能太綠,黃中帶青代表又甜又多汁。世人為鳳梨添上政治顏色,對岸為進口設關卡;台灣政府在補助政策上亦築起堡壘,自由貿易潮流不再,花蓮鳳梨應如何自主?1月13