HK1997 — 那一年，是屬於香港人的

17/05/2022

文化

「很少人用年份作為一個攝影題目，我揀了1997，因為1997年是屬於香港人嘅」，攝影師朱迅說。

正當香港人在1997趕上飛機離開之際，當時二十出頭的朱迅(Birdy Chu) 千里迢迢從外國回來，見證香港回歸歷史一刻，一晃眼便留了25年。朱迅說小時候移民，在海外一心回香港記錄回歸那一剎，他覺得自己有一種使命感，「那一天(1997年7月1日)，好像斬開我們一半，6月30日是英籍，7月1日就已經不同了」。

他回到香港，努力爭取採訪機會，一整年拿相機記錄香港。他記下英軍最後服役的時刻，回歸當天清晨冒著雨見證解放軍軍車入境，走入砵蘭街拍攝雀仔街的消失⋯⋯。1997年他已計劃將照片先放著，待一年舉辦展覽公開。選了2022年公開，他解釋原因簡單：《中英聯合聲明》保證香港50年不變。50年過了一半，香港究竟有沒有變？

《HK1997 》記錄了1997年的此情此境，霓虹燈映照街上不同人種翩翩起舞，回歸前眾人依依不捨。當時的香港，中西兼容並包，香港人在告別已交了150年多的老朋友，不捨之際，留下來的人也夾雜著對未來的期盼。朱迅坦言當時有很多菲林照片沒有沖曬，適逢2022年辦展覽，才Scan相片的底片，香港1997年的輪廓也漸漸重現在他的腦海裡。他看著舊照片，作為拍攝者也驚覺25年前的香港原來曾經是這樣⋯⋯。

「在相片看到船上掛著龍獅旗，自己都呆一呆，我自己也忘記了這景色。那一刻，我覺得(香港)很不真實，英軍曾經在香港海上、航空巡邏，但拿起這些照片，這又是好真實，他們(英國)在這裡履行了100年的責任。」

數年間，香港變了很多。朱迅不時在《HK1997 》抽出作品，重遊舊地拍攝，令他不禁感到香港已變得陌生，有些背景改變，有些場景還在，但物是人非，25年前香港那種繽紛和自由漸漸遠去。

HK1997 ，年份縱使久遠，我們還是要記住我們的1997，我們的曾經。

＊＊＊

HK 1997

1841 年英國佔領香港，開始了長達 156 年的殖民統治;

所以有人說，要等 150 多年才可以見證 1997 這次回歸！為了紀錄這段重要歷史，我特意回流香港;

開始攝影計劃，把這政權過渡交替的時刻、改朝換代的時空，用影像記住 …

一眨眼已四分一個世紀，回歸後的香港，進入了另一時代；2022 年是回歸 25 年的重要日子，所以現在正是時候，回看 25 年前的香港是甚麼模樣？

window.ec=window.ec||{}; window.ec.storefront=window.ec.storefront||{}; window.ec.storefront.enable_navigation=true;window.ec.storefront.product_details_layout=”TWO_COLUMNS_SIDEBAR_ON_THE_RIGHT”;window.ec.storefront.product_details_gallery_layout=”IMAGE_SINGLE_THUMBNAILS_VERTICAL”;window.ec.storefront.product_details_two_columns_with_right_sidebar_show_product_description_on_sidebar=true;window.ec.storefront.product_details_two_columns_with_left_sidebar_show_product_description_on_sidebar=false;window.ec.storefront.product_details_show_product_name=true;window.ec.storefront.product_details_show_breadcrumbs=true;window.ec.storefront.product_details_show_product_sku=false;window.ec.storefront.product_details_show_product_price=true;window.ec.storefront.product_details_show_in_stock_label=false;window.ec.storefront.product_details_show_number_of_items_in_stock=false;window.ec.storefront.product_details_show_qty=false;window.ec.storefront.product_details_show_wholesale_prices=false;window.ec.storefront.product_details_show_product_options=true;window.ec.storefront.product_details_show_product_description=true;window.ec.storefront.product_details_show_share_buttons=false;window.ec.storefront.product_details_position_product_name=100;window.ec.storefront.product_details_position_breadcrumbs=200;window.ec.storefront.product_details_position_product_sku=300;window.ec.storefront.product_details_position_product_price=400;window.ec.storefront.product_details_position_product_options=undefined;window.ec.storefront.product_details_position_buy_button=600;window.ec.storefront.product_details_position_wholesale_prices=700;window.ec.storefront.product_details_position_product_description=800;window.ec.storefront.product_details_position_share_buttons=900;window.ec.storefront.product_details_position_subtitle=500;window.ec.storefront.product_details_show_subtitle=true;xProductBrowser(“categoriesPerRow=3″,”views=grid(20,3) list(60) table(60)”,”categoryView=grid”,”searchView=list”,”defaultProductId=468137751″,”id=my-store-63201790″);

1997 年可說是分水嶺的一年，告別英殖的懷抱，逐漸走向祖國的步伐。這個攝影錄像展，大家可重溫、回憶，曾經這個名為東方之珠的一些情懷；可惜回首已是百年身。

—— 朱迅