於東京舉行的第25屆聾人奧運會（Deaflympics）共有75個國家與地區參加。今年港隊參加羽毛球、跆拳道、乒乓球及保齡球賽。記者在東京現場觀看香港保齡球隊的比賽，下午排隊入場，成為少數的「香港迷」。球員們互相擊掌鼓勵，每揮一球，都承載著他們多年來的汗水。
隊中男女隊長葉穎儀與鄧肇中是第4屆參加Deaflympics。他們表示，今屆備戰比前幾屆豐富，賽前不但在剛啟用的啟德保齡球場練習，賽前亦接受義務運動心理輔導，為奧運做好準備。保齡球賽事包括男女雙打及混雙團體賽，他們希望能突破港隊成績，晉身八強。
男女隊長 互相砥礪
「今年的比賽最多人來看，亦多了人關注！」今年第4屆參加聾人奧運會（Deaflympics）的香港保齡球女隊長葉穎儀（Dora）表示，東京的比賽氣氛很好，雖然她在女子單人賽未能晉級24強，但看到其他隊伍的成績進步，競爭性尤勝上屆，她覺得「打得好爽！」接著在周五（21日）的女子雙人賽中，她希望能為港隊爭取佳績。
Dora的老拍檔、另一位隊長鄧肇中是隊中的老臣子，他認為今年的準備比以往更加充足。他舉例說，為了確保競技公平，Deaflympics規定比賽時必須除下助聽器，因此比賽期間手語傳譯員成為教練與他的溝通橋樑。但他在2013年首次參加保加利亞Deaflympics時，當時沒有手語傳譯員，令他感到徬徨；後來在土耳其奧運（2017年）終於有傳譯員隨隊，但「教練很激動，譯者卻很冷靜，無法傳達教練的態度，我便經常猜測教練的語氣」。直到東京奧運比賽前，阿中與義務運動心理輔導員分享過去的經歷，輔導員建議他多與教練溝通，不要自行猜測教練的心思。
「我比較尊師重道，每次打完球，一看到教練的表情就驚。無表情時，我會估他不滿意；他激動時，我以為佢嬲。今年出賽前，與劉Sir（教練劉雲開）好好溝通，佢叫我企中啲，我會問點解？」阿中說。
鄧肇中（左）與葉穎儀（右）是隊中的好拍檔，今屆已是第4次參加奧運。
猶如阿中「家姐」的Dora亦不時在技術上提點他，「他有時自律性不足，我會督促他。」阿中認為，他最大的弱點是賽前太緊張，「以前當作興趣時不會緊張，現在每逢大賽，就像考公開試一樣，臨出賽前都痾⋯⋯」Dora插口打手語：「你有痾嗎？怎麼我不知道？」阿中笑言：「我去大（大便），你點會睇到呀！」全隊爆笑。
啟德新場訓練 準備十足
記者十多年前訪問兩位聾人港隊成員，當時為聾人港隊提供的訓練場地十分有限。Dora指出，自從有了啟德體育園後，他們除了在南華會練球外，啟德多了一個練習場地。啟德體育園設有40條國際標準賽道，阿中則指最重要的是啟德保齡賽道能夠模擬東京奧運賽道上油的油款，令隊員在出賽前能適應奧運場地的油路，有助運動員能適應不同的球場環境，發揮更穩定的表現。
Dora則指出啟德場的美中不足是「環境始終比較嘈」，戴上助聽器後，嘈雜聲更響亮，影響聆聽保齡球與球瓶的碰撞聲，而教練與聾人/弱聽運動員溝通亦感到吃力。聾人運動並不在香港體育學院的運動員名單內，因此無法進入學院內的保齡球場練習。阿中補充說，奧運前團隊得到政府全額資助，特意前往台灣一間設有打球紀錄與電腦分析設備的保齡球場「特訓」，以了解自己的弱點，讓他們可以在比賽前及時進行調整。
友誼第一 八強為目標
聾人要成為運動員，場內場外也要搏盡。隊長Dora笑言，媽媽經常質疑她「唔駛搵食」，其實她早已表明心跡：「在我心中，保齡球第一，因為我愛保齡多過返工。只要出面有比賽，就算負資產、有工作都照去。」記者見證Dora十年來從未放棄參加國際賽事。十多年前，她一個月好不容易才抽出幾天時間練習；隨著聾人運動逐漸受到重視，現在她平均賽前一周練習兩天。身為小學教師的阿中也同樣抽出私人時間練習，成為學生的榜樣。
記者在場見到他們士氣高昂，保齡健兒每打一球，便會望向隊友的臉，教練也不時提醒球員。由於場外球員可以佩戴助聽器，他們一邊為場內球員加油，一邊用手語比劃做手語提場。
「今屆奧運改了賽制，新賽制未設 All-Event（總排名賽），女、男單6局便定輸贏，所以只有6局，追唔到就輸，我哋只係差少少，未能入選24強。」Dora說。雖然首兩天比賽（男單、女單）成績雖然未如人意，阿中說餘下男雙、混雙希望創出佳績，歷史性打入八強。
記者觀察女子單人賽時，比賽進行到第4局時十分緊湊。港隊見對手全中（strike），亦大方地與對手擊掌以示鼓勵。他們表示這是聾人保齡球賽的禮儀，強調友誼第一，這種情況在健聽選手的競技中較少見。「健聽比賽可能是競爭大，奬金又多，哈哈！」Dora與隊友笑言。
