【宏福苑大火】工權會探訪印傭的家   與家屬輕輕告別至親

Desy弟弟的手機套放著姐姐的照片。(鄧凱欣攝)

「明年回家」,一個看似簡單的承諾,對於外傭,並不容易實踐。宏福苑大火奪去10名印傭與1名菲傭的生命。外傭不幸客死異鄉,確認身分、運送遺體回家,乃至在故土舉辦喪事,每一件事也艱難,也叫家屬痛心欲絕。工權會走訪印尼探訪問傭工家屬,與他們舉辦告別儀式,聆聽罹難者生前的故事。工業傷亡權益會(工權會)幹事謝欣然表示,家屬往後的路並不易行,希望可以保持聯繫,在往後的十年繼續協助死者家屬。

回家了 墓前澆水告別

一場無人能預料的世紀大火,黯然帶走Yayuk的姊姊Sri。Yayuk徹夜未眠,她抵著頭痛和胃痛,到便利店買了一罐凍咖啡提神,在大圍站外乘搭64K線小巴。不消10分鐘,小巴便將她送達目的地,協助Yayuk尋找Sri的工權會幹事謝欣然早已在門外等候。喝咖啡只會加劇Yayuk的胃痛,謝欣然便用豆奶換走她手上的咖啡。

Yayuk在與姊姊告別前,先得完成繁瑣的程序。登記、等待叫號,法醫向她詢問Sri生前的身體狀況:「姊姊有沒有長期病患?有沒有遺傳病?」她努力逐一回答問題,完成這些例行程序。殘酷的是,她始終未能見至親的最後一面。

伊斯蘭教習俗上,逝者必須土葬,因此遺體運回印尼前會進行防腐,再放進棺木。Desy弟弟在姊姊回家後,曾打開棺木與她道別。(工權會提供)
伊斯蘭教習俗上,逝者必須土葬,因此遺體運回印尼前會進行防腐,再放進棺木。Desy弟弟在姊姊回家後,曾打開棺木與她道別。(工權會提供)

大火發生三星期後,死者家屬陸續辦妥相關手續。Yayuk說要充當姊姊的保鏢,與Sri的棺木一同回家。除了Sri之外,其餘在宏福苑大火中罹難的9位外傭也在一個月後陸續回到家鄉,讓家人好好地與他們道別。2026年1月,謝欣然走訪印尼12個城市,探訪其中8位罹難者的家屬。來到逝者的墓前,謝欣然撒下花朵,往墓上澆水,舉行一場溫柔的告別式。

告別一千天

謝欣然首先探訪Yayuk的家。Yayuk在帶Sri回家後的第一天,便把她安葬在村子的墓園裡。Yayuk帶著謝欣然來到Sri的墓前,她們在墓上撒下依蘭依蘭、茉莉、玫瑰等鮮花,再澆水為墓地降温。

謝欣然稱,花香能表達對逝者的敬意,澆水則有淨化的意味,這些都是當地文化與伊斯蘭的傳統,「平常我們清明拜山會點香燭、燒炮仗,但這不一樣,很温柔。」

然後,在逝者過世第四十天,家屬會舉辦一場祈禱會,邀請所有村民到家中用膳,一起為逝者祈禱。第100天,家屬會再次舉辦祈禱儀式,重覆一次40天時進行過的步驟。直至第1000天,家屬會進行最後一次儀式,並裝上大理石墓碑(Kijing Makam)。

這段日子,Yayuk每天到Sri的墓前拜祭,與她談天。有人跟她說,不能在逝者的墓前哭泣,因此她一直努力不讓淚水沾濕墓碑。直到謝欣然探訪的前一天,她如常去看望姊姊,守墓人將水交予Yayuk,就在她澆水時,淚水不經意的隨著水流流向墓石上。

謝欣然認為,印尼整個祭祀傳統,是家屬排解傷痛的過程。若要問1,000天是否足以讓他們放下,「1,000天相等於約3年多,在我所跟進的個案中,可見家屬的傷痛是不會消失的。」家人長期在外工作,本來就很少見面,「只是你有時可以跟她講電話,你會知道她過世了,但還是會一直等著她回來,這是一個延遲的悲傷。」

Dina父親在她的墓地架起一把紫色的雨傘。(相片由工權會提供)
Dina父親在她的墓地架起一把紫色的雨傘。(相片由工權會提供)
Dina家境並不富裕,家中的傢俬擺設較簡單。(鄧凱欣攝)
Dina家境並不富裕,家中的傢俬擺設較簡單。(鄧凱欣攝)

誰來承受錯誤的代價?

在踏上那2,444公里的遠征之前,謝欣然內心曾忐忑不安:「我不知道他們怎樣理解一個香港人在這個時候到訪。我內心會覺得,是香港人做得不好,才會讓火災發生,這個代價不應該由他們去承受。」

她曾經幻想,家屬不歡迎他們的到訪,甚至會責怪他們。可是,這些幻想最終沒有成為現實,到訪的8個家庭也非常熱情,準備了豐富的飯菜和好吃的糕點。有些家屬敞開心扉,分享感受。

死者Desy的弟弟向謝欣然細說姊姊的故事。

40歲的Desy來港工作已20年,起初她是為了幫補家計而來港,後來家人勸她早日歸家不用再擔心家裡的經濟,而她每次都說:「明年就回去。」十年前,她曾回鄉過一次,後來又回到香港工作。謝欣然看到家中堆疊著Desy寄回來的日用品,才知道「明年回去」非虛言,她早計劃今年回家,一場大火卻她未能兌現遺願。

剛得知Desy的死訊後,弟弟腦袋一片空白,手腳感到一陣麻痺,他當下只想到,不能讓父母知道。不過,瞞不了多久,父母最終得知女兒的死訊。沒有任何形容詞能描述他們那刻的悲痛,弟弟說,他們甚至哭到暈厥。

作為一個生意人,弟弟多少能理解姊姊與其他移工在外工作的心情,「為甚麼他們不去沙地阿拉伯工作,而到香港做事?因為覺得香港安全、有制度。」對於香港發生這種大型意外,弟弟感到難以置信,他想知道是不是有人做錯事,「我會跟他說,我原諒你。」

謝欣然聽畢弟弟的回應,一時語塞。過了好一段時間,她回頭問弟弟:「為甚麼?」弟弟:「那個人一定有他的家人,我們一家已遭受了失去親人的痛苦,我不想其他人再經歷這些痛苦。上帝也會寬恕,為甚麼人類不可以呢?」

放置在一旁的手機背後,是一張Desy與弟弟的合照。

Desy弟弟的手機套放著姐姐的照片。(鄧凱欣攝)
Desy弟弟的手機套放著姐姐的照片。(鄧凱欣攝)

他們走了以後

Siti與丈夫育有一子一女,兒子今年17歲,女兒11歲。女兒5歲時,Siti便離家到港工作,即使合約期完結,都只會出境到澳門,其後再重新入境香港工作。6年來母女聚少離多,女兒一直期待母親回家,怎料最終也沒有歸期。

女兒性格內斂,直至謝欣然第二次探訪,女兒才敢與她說話。她說,母親曾答應她回來送她一條刻有她名字的手鏈,作為她11歲的生日禮物。Siti的母親表示,女兒一直很想念母親,有時會穿著她的衣服,又有時會拿著培訓中心的教材來讀。

拜祭Siti那天,謝欣然在墓前說:「你放心離去吧,我會照看著你的母親和子女,讓他們有書讀。」同一番說話,她也對Siti的女兒說了一遍,女兒聽畢後抱著身旁的父親哭泣。

其後,義工表示,女兒很擔心母親離開以後,就再沒有人會為她供書教學。

Yayuk與謝欣然一同到sri wahyuni墓前拜祭。(鄧凱欣攝)
Yayuk與謝欣然一同到sri wahyuni墓前拜祭。(鄧凱欣攝)

事實上,向家屬送上民間捐款,也是謝欣然探訪的目的。失去經濟支柱後,不少家屬陷入經濟困境:Darwati丈夫早已去世,父親亦在她下葬後因健康問題去世,遺下她的孩子們,23歲的哥哥需獨力照顧弟弟;Novita的父親長期卧床不起;Dina家庭本有經濟困難,甚至需要向店舖借款辦葬事。

謝欣然補充,家屬舉辦一次葬禮,大約要花費港幣一至兩萬元,「這個金額其實跟他們的收入不成正比,例如一個務農的人,每天收入只有港幣20元,一個月做盡30天,都只有幾百元。」花費了龐大的開支後,家屬未來更多的是未知之數。

許了十年的承諾

政府於於2024年12月15日公布,向外傭死難者家屬發放港幣20萬元慰問金及5萬元殮葬金;另外,勞福局局長孫玉菡曾表‌示,他們可獲得超過50萬元的法定補償。不過,謝欣然曾表示,這些金額對於印尼物價而言相當高,若一次性發放,或會對家屬帶來風險。

這次的探訪亦證實了工權會早前的推測—有家屬向謝欣然表示曾遭詐騙,騙徒要求他們付款才會把遺體運回印尼;而印尼領事館當時要求每個家庭派出指定一名家屬接收所有資助,導致部分家屬未能將資助款項平均分配給其他家庭成員。

謝欣然與家屬一同製作紀念冊。(鄧凱欣攝)
謝欣然與家屬一同製作紀念冊。(鄧凱欣攝)

儘管謝欣然已將民間捐款平均分配給每位家屬,但有關逝者的勞工法定補償尚未處理完畢,難保以後會否再出現金錢相關的問題;尤其是對於尚有未成年子女的家庭,更需確保資金能維持他們的學業及生活。

「在小孩的理解中,對『賠償』與『捐款』十分陌生,他們不容易理解到,母親因工身故後有賠償的,他們會繼續有錢用。」謝欣然稱,子女可獲得法定補償的45至50%左右,取決於父母其中一方是否尚在世,「但如何交付款項是一個有待處理事項,是應把所有款項交給監護人或存入子女賬戶,還是存入法庭,由法庭每月匯款給監護人?」

孩子無法理解如此複雜的安排,謝欣然只能對他們說,只要用心讀書,一定會繼續提供協助。這句話,也是對她自己說。「我也想繼續與他們保持聯繫,以後如果他們在讀書上有甚麼困難,或家中有變故,我們都能繼續幫他們。」

前往印尼前,謝欣然於工權會撰寫了一篇手記,題為《許一個十年的諾言》,因為她曾在訪問中提及,索償程序漫長,少則一年,長則3年,甚至可長達10年,「其實就算是十年的承諾,我覺得也不誇張。我想像到將來他們有需要時,我都一定會幫忙。」

謝欣然欣大火發生當日起開始協助在宏福苑工作的外傭及其家屬,亦希望未來能一直與家屬保持聯繫。(劉彥汶攝)
謝欣然欣大火發生當日起開始協助在宏福苑工作的外傭及其家屬,亦希望未來能一直與家屬保持聯繫。(劉彥汶攝)


10名罹難外傭名單:

姓名及年齡國籍工作地點
Sri wahyuni(42歲)印尼宏昌閣
Siti Khotimah(40歲)印尼宏泰閣
Erawati(34歲)印尼宏泰閣
Desy widyana(40歲)印尼宏昌閣
Dina martiana(38歲)印尼宏昌閣
Yasmiati(43歲)印尼宏昌閣
Darwati(48歲)印尼宏昌閣
Novita(32歲)印尼宏昌閣
S印尼/
Esteban Maryan Pascual(40歲)菲律賓宏泰閣

  1. 【宏福苑大火】 10名外傭客死異鄉 1人失蹤 伊斯蘭死者下葬安排成疑
  2. 【宏福苑大火|調查篇】「XPS」保溫板抵屋苑相片曝光  工程師:顧問公司審核物料、評核安全失職
  3. 【宏福苑大火|調查篇】 「鴻毅建築師」大股東內地持建材公司 業界質疑潛在利益衝突
  4. 【宏福苑大火|調查篇】九七金融風暴投資損手 陳响發家族分拆公司重新起步  「鴻毅建築師」前身「世紀建築師」貪污罪成 同涉「丘瑞田」案
  5. 【宏福苑大火|調查篇】圍標圍物料?「宏業建築」董事侯華健投資夥伴於康仁體育會任要職 受爭議物料品牌均為體育會贊助商
  6. 【宏福苑大火|調查篇】侯華健以「Newform Limited」成立的殼公司購入單位 該公司與多位內地人在港投資 包括黃俠然內地合夥人焦東英 
  7. 【宏福苑大火|調查篇】「宏業建築」生意夥伴譚子文為屋宇署轄下委員會成員 該會決定小型工程承建商牌照申請 
  8. 「宏業建築」將一級小型工程訛稱三級瞞騙屋宇署 中標前遭署方紀律處分 
  9. 紀律委員會成員涉貪污案 多人同一組織 發展局改革「招標妥」未提屋宇署轄下委員會
  10. 【宏福苑安置計劃】政府以68億購業權 8.31設限 否決原址重建災民感失望
  11. 宏福苑籌款總額有多少?《誌》查詢8間慈善機構籌款進度   僅兩間公開捐款總額
  12. How Much Has Wang Fuk Court Raised? Only Two of Eight Charities Disclose Their Donation Totals
  13. 【宏福苑安置方案】「解說專隊」指規定居民收款後停租津、三十內搬出過渡性房屋 政府澄清三十天非硬性規定
  14. 【宏福苑大火聽證會】相片見熏黑雜物與煙蒂 委員:疑工地吸煙致火災
  15. 【宏福苑聽證會】重組購入發泡膠板關鍵時刻 顧問、承建商與管委會對非阻燃知情
  16. 【宏福苑聽證會】揭「鴻毅」建築師吳躍收18萬做橡皮圖章 大火後「中間人」指示吳退股
  17. 【尋找黃碧嬌】黃碧嬌工作報告稱「第一時間趕到現場」4日3夜駐場義工質疑說法
  18. 【宏福苑大火】工權會探訪印傭的家   與家屬輕輕告別至親
  19. 【宏福苑大火】合安網上辦簡介會禁錄影錄音及發放資訊 居民:是否有唔見得人嘅事?
Lost your password?